Monique Deland a publié huit livres de poésie, quelques livres d’artiste et une douzaine d’essais sur le processus créatif. Son travail a été récompensé par les prix Émile-Nelligan 1995, Québec-Amérique 1998, Alain-Grandbois 2009, Félix-Antoine-Savard 2010, le Grand Prix Québecor du Festival international de la poésie 2019 et le Prix d’excellence de la SODEP 2022, entre autres. Membre élue à l’Académie des lettres du Québec en 2014, elle collabore depuis plusieurs années à la revue Estuaire, où elle tient une chronique régulière portant sur la poésie québécoise actuelle. Monique Deland est également artiste visuelle, et son dernier livre (Noir de suie, Poèmes d’atelier, 2023) comprend une douzaine de reproductions de ses tableaux.
