
🔔 Rendez-vous le lundi 30 mars à 12h sur notre page YouTube pour une nouvelle édition de «Conversation avec» sur le thème du numéro 132 : échafaudages. 🪜
En formule de table ronde en ligne, la directrice littéraire du Sabord, Anne-Marie Duquette, et la directrice artistique par intérim, Ji-Yoon Han, s’entretiendront avec la poète Diane Régimbald et l’artiste Pascale Tétrault autour du thème «Échafaudages». Il sera question de la structure à ériger pour créer des ponts entre les cultures, les générations et les écarts sociopolitiques. La poète et l’artiste proposent, à partir d’une approche pluridisciplinaire et filiale, de bâtir avec la conscience vive de ce qui précède.
📖 La conversation se tiendra autour des œuvres que présentent respectivement les panélistes dans le numéro 132 :
- « Traversée d’une œuvre III. Ils reviendront » (2026), troisième poème d’une série publiée en revues par Diane Régimbald.
- « Marcel » (2025), une installation singulière de l’artiste interdisciplinaire Pascale Tétrault.
Au plaisir de vous y voir! 👋
/
Biographies :
Diane Régimbald vit à Montréal et à Ogden en Estrie. Elle a publié plusieurs livres de poésie, notamment au Noroît, Elle voudrait l’ailleurs encore (2024), Grand Prix Québecor du Festival international de poésie 2024, Au plus clair de la lumière (2021), Sur le rêve noir (2016), L’insensée rayonne (2012), finaliste au Prix de poésie du Gouverneur général du Canada. En France : à L’Atelier des Noyers, Nos attachements avec Denise Desautels et Louise Dupré (2025), Échographies (2023), sélection définitive du Prix Mallarmé 2024, Cœur d’orange (2020) et deux Petits Flous, Toi au soleil pâle ou brûlant (2022) et De mère encore (2018). Elle est membre du Comité Femmes de PEN Québec, du Parlement des écrivaines francophones et de l’Académie des lettres du Québec. Elle traverse les mots pour prendre en compte l’état du monde, sa blessure, sa précarité, mais aussi sa force et sa beauté.
Pascale Tétrault est une artiste pluridisciplinaire et poète établie à Montréal. Formée en lettres et en média interactifs, elle obtient en 2024 une maîtrise en Studio Arts (Université Concordia) où, par la création de sculptures-machines, elle aborde des enjeux relatifs aux langages, à la mémoire et à l’artisanat technologique. Depuis 2019, elle collabore, en tant que technologue créative et programmeuse, à la création de systèmes interactifs pour et avec plusieurs artistes et designers. Également pédagogue, elle offre des cours de programmation et de création numérique dans divers centres d’artistes et écoles, dont la SAT, Eastern Bloc et Ada X. Ses pratiques d’artiste, de collaboratrice, de pédagogue et de technologue sont aujourd’hui indissociables et se nourrissent l’une l’autre