Poète, romancier, traducteur et essayiste, Francis Catalano est né à Montréal en 1961. À ce jour, il a fait paraître six livres de poésie, dont Panoptikon (2005), Qu'une lueur des lieux (prix Québécor du 26e Festival international de poésie de Trois-Rivières, 2010) et Au cœur des esquisses (2014), de même qu'un livre en prose, On achève parfois ses romans en Italie (2012). Instructions pour la lecture d'un journal (2005) de Valerio Magrelli lui a valu le prix de traduction John-Glassco. Ses deux plus récents recueils de poèmes ont paru en traduction espagnole : Lo global y lo invisible (Guadalajara, Mexique, 2015) et La fatiga de las estrellas (Lima, Pérou,2015).
103 • nord
