Jean-Marcel Morlat est né à Paris en 1970. Angliciste et traducteur de formation, il est également spécialisé dans l’enseignement du français langue étrangère. Après avoir vécu de ses voyages en tant qu’enseignant (Angleterre, Amérique du Nord, Japon, Turquie, Tanzanie et Émirats arabes unis), il s’est réinstallé au Canada en 2010. Il collabore avec différentes revues littéraires au Québec, en France et en Belgique. Il a publié une première traduction en 2016 : Philippe Wamba, Parenté : l’Odyssée d’une famille en Afrique et en Amérique chez L’Harmattan. Sa dernière traduction, Henry Lawson : nouvelles du bush, vient de paraître chez le même éditeur.